How to update your team's billing email, billing address, and payment method - Tettra Help Docs